Sens du Mot 時分

じぶん jibun

時分 se lit じぶん (jibun) et signifie temps.

Sens

Français

  1. temps
  2. moment
  3. époque
  4. saison
  5. heure
  6. époque de l'année

Anglais

  1. time
  2. hour
  3. season
  4. time of the year

Lecture

Kana

じぶん

Romaji

jibun

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes Rank 18201 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

時代区分

じだいくぶん

périodisation

division of history into periods

孝行のしたい時分に親はなし

こうこうのしたいじぶんにおやはなし

quand on veut être un enfant dévoué, ses parents ne sont plus là

when you are ready to be a filial child, your parents are already gone

時代

じだい

époque

antique

時計

とけい

horloge

clock

時世

じせい

l'époque

the times

時事

じじ

actualité

events of the day

時間切れ

じかんぎれ

temps écoulé

time-out

時代物

じだいもの

antiquité

antique

時空

じくう

espace-temps

space-time

大分

だいぶ

beaucoup

considerably

不十分

ふじゅうぶん

insuffisant

insufficient

十分

じゅうぶん

suffisant

division into ten

Phrases d’Exemple

2

Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.

Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.