Sens du Mot 分有

ぶんゆう bunyuu

分有 se lit ぶんゆう (bunyuu) et signifie copropriété.

Sens

Français

  1. copropriété
  2. possession partielle
  3. détention par parts

Anglais

  1. partial ownership
  2. possession in portions

Lecture

Kana

ぶんゆう

Romaji

bunyuu

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 共有 Rank 89090 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

区分所有建物

くぶんしょゆうたてもの

immeuble en copropriété

building consisting of individually owned units, shops, etc.

区分所有権

くぶんしょゆうけん

droit de copropriété

unit ownership (in a condominium or other multi-unit building)

区分所有者

くぶんしょゆうしゃ

copropriétaire

unit owner (in a condominium or other multi-unit building)

専有部分

せんゆうぶぶん

parties privatives d'un immeuble

privately owned parts of a multi-unit building (e.g. the individual units; as opposed to the jointly-owned common areas, etc.)

有効成分

ゆうこうせいぶん

ingrédient actif

active ingredient

分かる

わかる

comprendre

I know!

分野

ぶんや

domaine

field

分ける

わける

diviser

to push one's way through (a crowd)

分子

ぶんし

molécule

molecule

分かれる

わかれる

se diviser

to disperse

分業

ぶんぎょう

division du travail

division of labor

分立

ぶんりつ

segregation

segregation