Sens du Mot 刑

裁判官は彼に死刑を言い渡した。

さいばんかんはかれにしけいをいいわたした。

Le juge l'a condamné à mort.

彼は刑務所で刑に服している。

かれはけいむしょでけいにふくしている。

Il purge sa peine en prison.

刑法が改正された。

けいほうがかいせいされた。

Le code pénal a été révisé.

彼の刑期は来年終わる。

かれのけいきはらいねんおわる。

Sa peine de prison se terminera l'année prochaine.

刑事がその事件を捜査している。

けいじがそのじけんをそうさしている。

Les détectives enquêtent sur l'affaire.

彼女は実刑判決を受けた。

かのじょはじっけいはんけつをうけた。

Elle a reçu une peine de prison ferme.

この国では死刑が廃止された。

このくにではしけいがはいしされた。

La peine de mort a été abolie dans ce pays.

囚人は刑場に連れて行かれた。

しゅうじんはけいじょうにつれていかれた。

Le prisonnier a été emmené sur le lieu d'exécution.

大統領は彼の減刑を認めた。

だいとうりょうはかれのげんけいをみとめた。

Le président a approuvé la réduction de sa peine.

彼は刑事だ。

Il est détective.