Sens du Mot 刑罰

けいばつ keibatsu

刑罰 se lit けいばつ (keibatsu) et signifie punition pénale.

Sens

Français

punition pénale
sanction
peine
sanction pénale
condamnation
sentence

Anglais

(criminal) punishment
penalty
sentence

Lecture

Kana

けいばつ

Romaji

keibatsu

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 16699 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

刑事罰

けいじばつ

sanction pénale

criminal punishment

刑罰化

けいばつか

criminalisation

adding a penalty to a crime (e.g. fines, prison)

罰金刑

ばっきんけい

amende

financial penalty

刑事

けいじ

inspecteur

(police) detective

刑務所

けいむしょ

prison

刑

けい

peine

penalty

刑法

けいほう

droit pénal

criminal law

刑事責任

けいじせきにん

responsabilité pénale

criminal liability

刑事事件

けいじじけん

affaire pénale

criminal case

刑期

けいき

durée de la peine

prison term

刑事補償

けいじほしょう

indemnisation pénale

criminal indemnity

刑事法院

けいじほういん

tribunal pénal

criminal court

Phrases d’Exemple

無知ゆえに刑罰を免れるということはない。

L'ignorance ne protège pas de la sanction.

シンガポールでは、刑罰の一つに鞭打ちがある。

À Singapour, une manière de punir les criminels est de les fouetter.

刑罰は私たちに多くのことを教えてくれる。言葉よりずっと。

Les peines peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots.

何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。

Nul ne sera soumis à la torture, ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.