Sens du Mot 刑務所

けいむしょ keimusho

刑務所 se lit けいむしょ (keimusho) et signifie prison.

Sens

Français

prison
pénitencier
maison d'arrêt
geôle

Anglais

prison
jail
gaol
penitentiary

Lecture

Kana

けいむしょ

Romaji

keimusho

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Mots Liés 捕まる,逮捕,犯罪,犯罪者,警察,警察官 Rank 2085 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

刑務所長

けいむしょちょう

directeur de prison

warden

刑務所暴動

けいむしょぼうどう

émeute dans une prison

prison riot

少年刑務所

しょうねんけいむしょ

prison pour mineurs

juvenile prison

刑務作業

けいむさぎょう

travail pénitentiaire

penal labour

刑務官

けいむかん

gardien de prison

prison officer

国連人道問題調整事務所

こくれんじんどうもんだいちょうせいじむしょ

bureau de la coordination des affaires humanitaires

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

選挙事務所

せんきょじむしょ

bureau de campagne électorale

(election) campaign office

公務員研修所

こうむいんけんしゅうじょ

institut de formation des fonctionnaires

training institute for civil servants

弁護士事務所

べんごしじむしょ

cabinet d'avocats

law office

税務研修所

ぜいむけんしゅうじょ

institut de formation fiscale

Zeimu Training Institute

沖縄総合通信事務所

おきなわそうごうつうしんじむしょ

bureau des télécommunications d'okinawa

Okinawa Office of Telecommunications

渉外労務管理事務所

しょうがいろうむかんりじむしょ

bureau de gestion du travail

Labor Management Office

Phrases d’Exemple

彼は刑務所で刑に服している。

かれはけいむしょでけいにふくしている。

Il purge sa peine en prison.

彼は刑務所へ送られた。

Il a été envoyé en prison.

刑務所には行きたくない。

Je ne veux pas aller en prison.

彼は刑務所に入れられた。

Il a été envoyé en prison.

刑務所の食事よりまずそう。

On dirait que c’est encore pire que la nourriture de prison.

彼らは刑務所から脱獄した。

Ils se sont enfuis de la prison.

彼ね、刑務所に放り込まれたのよ。

Il a été envoyé en prison.

昔はここに刑務所があったんだよ。

Autrefois il y avait ici une prison.

刑務所にいる人を訪ねたことはありますか？

As-tu déjà rendu visite à quelqu'un en prison ?

その学校はまるで刑務所のように見える。

L'école ressemble à une prison.