another name
Sens du Mot 別々
べつべつ
betsubetsu
別々 se lit べつべつ (betsubetsu) et signifie séparément.
Sens
Français
- séparément
- individuellement
- respectif
Anglais
- separate
- respective
- different
Lecture
Kana
べつべつ
Romaji
betsubetsu
Variantes d’Écriture
- 別別 べつべつ betsubetsu
Suite des Traits
2 caractères
々
Repères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12(not) particularly
parting
exception
different person
different thing
to lose (e.g. one's mother)
branch temple
annex (to a building)
concubine (of a noble)
another world
enclosure
Phrases d’Exemple
9別々に説明したほうがいい。
べつべつにせつめいしたほうがいい。
Il vaut mieux l'expliquer séparément.
別々でお願いします。
Veuillez nous facturer séparément.
一緒にとか別々にとか？
Ensemble ou séparément ?
別々に包んでください。
Pourriez-vous emballer séparément, s'il vous plaît ?
会計は別々でお願いします。
Nous aimerions des notes séparées.
彼らは支払いを別々にした。
Ils payèrent séparément.
お勘定は別々でお願いします。
Nous aimerions des notes séparées.
別々の学校に今まで何校通ってきたのですか？
Combien d'écoles différentes as-tu fréquentées ?
別々にラッピングしてもらってもいいですか？
Pourriez-vous emballer séparément, s'il vous plaît ?