Sens du Mot 別荘地

べっそうち bessouchi

別荘地 se lit べっそうち (bessouchi) et signifie zone de villas.

Sens

Français

  1. zone de villas
  2. quartier de maisons de vacances
  3. zone de résidences secondaires
  4. quartier de villas
  5. zone de villégiature
  6. quartier de résidences de vacances

Anglais

  1. area of holiday homes
  2. area of villas

Lecture

Kana

べっそうち

Romaji

bessouchi

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 68142 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

別天地

べってんち

autre monde

another world

別荘

べっそう

villa

prison

別荘番

べっそうばん

gardien de villa

caretaker of a villa

特別土地保有税

とくべつとちほゆうぜい

taxe spéciale sur la propriété foncière

special land‐holding tax

大規模地震対策特別措置法

だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう

loi sur les mesures spéciales contre les séismes de grande ampleur (1979)

Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)

駐留軍用地特別措置法

ちゅうりゅうぐんようちとくべつそちほう

loi sur les mesures spéciales pour les terrains des forces américaines

Special Measures Law for USFJ Land Release (1952)

貸別荘

かしべっそう

maison de vacances en location

vacation rental (property)

特別地方公共団体

とくべつちほうこうきょうだんたい

entité publique locale spéciale

special local public entity

別棟

べつむね

bâtiment séparé

separate building

別条

べつじょう

quelque chose d'anormal

something unusual

別動隊

べつどうたい

détachement

flying column

別邸

べってい

résidence secondaire

secondary residence