Sens du Mot 刺し子

さしこ sashiko

刺し子 se lit さしこ (sashiko) et signifie sashiko.

Sens

Français

sashiko
matelassage
broderie japonaise

Anglais

quilting
quilted coat
quilted clothes

Lecture

Kana

さしこ

Romaji

sashiko

Variantes d’Écriture

刺子さしこ sashiko

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 104734 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

刺

とげ

épine

biting words

刺身

さしみ

sashimi

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

刺す

さす

piquer

to catch (with a limed pole)

刺さる

ささる

se planter

to resonate emotionally

刺し殺す

さしころす

poignarder à mort

to stab to death

刺し

さし

sashimi

sashimi (sliced raw fish)

刺殺

しさつ

meurtre par arme blanche

putting out

刺客戦術

しきゃくせんじゅつ

tactiques d'assassinat

assassination tactics

刺のある言葉

とげのあることば

paroles blessantes

stinging (barbed) words

刺し通す

さしとおす

poignarder

to stab

刺を通ずる

しをつうずる

présenter sa carte de visite

to present one's card

刺客候補

しきゃくこうほ

cible d'assassinat

candidate for assassination