Sens du Mot 劣る

おとる otoru

劣る se lit おとる (otoru) et signifie être inférieur.

Sens

Français

être inférieur
être moins bon
être en deçà
rester en arrière

Anglais

to be inferior to
to be less good at
to fall behind

Lecture

Kana

おとる

Romaji

otoru

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 優れる・勝れる,勝る・優る Rank 7403 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

劣等感

れっとうかん

complexe d'infériorité

inferiority complex

劣化

れっか

détérioration

(visible) aging

劣勢

れっせい

infériorité numérique

inferiority (e.g. numerical)

劣悪

れつあく

médiocre

inferior

劣生学

れっせいがく

dysgénisme

dysgenics

劣性遺伝子

れっせいいでんし

gène récessif

recessive gene

劣決定系

れつけっていけい

système sous-déterminé

underdetermined system

卑劣

ひれつ

vil

mean

優劣

ゆうれつ

mérites relatifs

(relative) merits

拙劣

せつれつ

maladroit

clumsy

見劣り

みおとり

comparaison défavorable

unfavourable comparison

経年劣化

けいねんれっか

dégradation due au temps

degradation over time

Phrases d’Exemple

性能が劣る。

せいのうがおとる。

les performances sont inférieures.

これは品質が劣る。

これはひんしつがおとる。

c'est de qualité inférieure.

体力では彼に劣る。

たいりょくではかれにおとる。

je lui suis inférieur en force physique.