Sens du Mot 劣等感

れっとうかん rettoukan

劣等感 se lit れっとうかん (rettoukan) et signifie complexe d'infériorité.

Sens

Français

complexe d'infériorité
sentiment d'infériorité

Anglais

inferiority complex
sense of inferiority

Lecture

Kana

れっとうかん

Romaji

rettoukan

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes コンプレックス Antonymes 優越感 Rank 7277 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

劣勢感

れっせいかん

complexe d'infériorité

inferiority complex

劣等人種

れっとうじんしゅ

race inférieure

inferior race (of people)

劣等生

れっとうせい

élève en difficulté

poor student

劣等複合

れっとうふくごう

complexe d'infériorité

inferiority complex

劣等種

れっとうしゅ

espèce inférieure

inferior species

劣等財

れっとうざい

bien inférieur

inferior goods

劣等

れっとう

infériorité

inferiority

新型インフルエンザ等感染症

しんがたいんふるえんざとうかんせんしょう

infection par une nouvelle grippe

novel influenza infection

劣る

おとる

être inférieur

to be inferior to

劣化

れっか

détérioration

(visible) aging

劣勢

れっせい

infériorité numérique

inferiority (e.g. numerical)

劣悪

れつあく

médiocre

inferior

Phrases d’Exemple

彼は強い劣等感を持っている。

かれはつよいれっとうかんをもっている。

il a un fort sentiment d'infériorité.

劣等感―それは正確にはどういうことか。

Le complexe d'infériorité − c'est quoi exactement ?

あなたが誰かに劣等感を感じる理由はないのです。

Il n'y a aucune raison pour que tu te sentes en infériorité à l'égard de quiconque.