Sens du Mot 労力

ろうりょく rouryoku

労力 se lit ろうりょく (rouryoku) et signifie effort.

Sens

Français

effort
travail pénible
peine
main-d'œuvre

Anglais

labour
labor
effort
toil
trouble

Lecture

Kana

ろうりょく

Romaji

rouryoku

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 4724 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

労働力

ろうどうりょく

main-d'œuvre

labor

労働力人口

ろうどうりょくじんこう

population active

labor force

労働力不足

ろうどうりょくぶそく

pénurie de main-d'œuvre

labor shortage (labour)

労働力率

ろうどうりょくりつ

taux d'activité

labor force participation rate

労働力削減

ろうどうりょくさくげん

réduction d'effectifs

workforce reduction

労力を省く

ろうりょくをはぶく

économiser l'effort

to save labor

非労働力人口

ひろうどうりょくじんこう

population inactive

working-age people who are unemployed

国鉄動力車労働組合

こくてつどうりょくしゃろうどうくみあい

Syndicat national des mécaniciens des chemins de fer

National Railway Motive Power Union

労組

ろうそ

syndicat

labor union

労働

ろうどう

parti travailliste

Labour Party

労働者

ろうどうしゃ

travailleur

worker

労働組合

ろうどうくみあい

syndicat

labor union

Phrases d’Exemple

この仕事には多くの労力がいる。

このしごとにはおおくのろうりょくがいる。

Ce travail demande beaucoup d’efforts.

その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。

Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis.

お金がもらえないプロジェクトにどれだけの時間と労力をつぎ込みますか。

Combien de temps et d'énergie consacrez-vous à des projets qui ne vous rapportent aucun argent ?