Sens du Mot 勿体

もったい mottai

勿体 se lit もったい (mottai) et signifie airs de supériorité.

Sens

Français

  1. airs de supériorité
  2. arrogance
  3. prétention
  4. affectation
  5. airs supérieurs
  6. importance excessive
  7. airs d'importance
  8. pompe

Anglais

  1. overemphasis
  2. superior airs
  3. air of importance

Lecture

Kana

もったい

Romaji

mottai

Variantes d’Écriture

  • 物体 もったい mottai

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Synonymes 物質, Rank 141219 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

勿体ない

もったいない

gaspillage

wasteful

勿体ぶる

もったいぶる

se donner des airs

to put on airs

勿体をつける

もったいをつける

se donner des airs

to put on airs

勿論

もちろん

bien sûr

of course

容体

ようだい

état de santé

condition

身体

しんたい

corps

body

重体

じゅうたい

état grave

serious condition

団体

だんたい

groupe

group

遺体

いたい

cadavre

(dead) body

全体

ぜんたい

totalité

to begin with

半導体

はんどうたい

semi-conducteur

semiconductor

解体

かいたい

démantèlement

dissection (of a body)