Sens du Mot 双方

そうほう souhou

双方 se lit そうほう (souhou) et signifie deux parties.

Sens

Français

deux parties
deux côtés
les deux
les deux parties
les deux côtés

Anglais

both parties
both sides

Lecture

Kana

そうほう

Romaji

souhou

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes お二人,御両所,二人,両氏,両者,両名 Antonymes 一方,片方 Rank 11223 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

双方向通信

そうほうこうつうしん

communication bidirectionnelle

bidirectional communication

双方向性

そうほうこうせい

bidirectionnalité

bidirectionality

双方向番組

そうほうこうばんぐみ

programme interactif

interactive program

双方向

そうほうこう

bidirectionnel

two-way

双方向テレビ

そうほうこうてれび

télévision interactive

interactive television

双方向CATV

そうほうこうしーえーてぃーぶい

CATV bidirectionnel

bi-directional CATV

双方向印刷

そうほうこういんさつ

impression bidirectionnelle

bidirectional printing

労使双方

ろうしそうほう

employeurs et employés

both labor and management

双方独占

そうほうどくせん

monopole bilatéral

bilateral monopoly

双子

ふたご

jumeaux

twins

双生児

そうせいじ

jumeaux

twins

双葉

ふたば

premiers stades

early stages

Phrases d’Exemple

双方向の通信が必要です。

そうほうこうのつうしんがひつようです。

Une communication bidirectionnelle est nécessaire.

双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。

La guerre a été longue car aucun des deux camps ne voulait céder.