quarrel
Sens du Mot 口実
こうじつ
koujitsu
口実 se lit こうじつ (koujitsu) et signifie prétexte.
Sens
Français
- prétexte
- excuse
- échappatoire
- alibi
Anglais
- excuse
- pretext
Lecture
Kana
こうじつ
Romaji
koujitsu
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12number of shares, items, applications, etc.
tone (of voice)
account (e.g. bank)
oral
way of speaking
taste
verbal promise
oral examination
to persuade
account number (bank, etc.)
oral
Phrases d’Exemple
5彼は口実をでっち上げた。
Il a inventé une excuse.
彼は遅刻の口実をこしらえた。
Il inventa une excuse pour son retard.
彼は私に会うことを口実にして家に来た。
Il est venu chez moi sous prétexte de me voir.
切手のコレクションはもってないけど、日本の葉書きのコレクションをもっている。それを口実として、彼女を私の家に誘うことができると思う。
Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
私は切手のコレクションを持ってないけど、日本の葉書きのコレクションを持っている。それを口実として、彼を私の家に誘うことができると思う。
Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.