可憐 (Karen): Adorable, Charmant

Sens

Français

adorable
charmant
mignon
touchant
pitoyable

Anglais

pitiful
pitiable
sweet (e.g. young girls, flowers blooming)
touchingly lovely
cute

Lecture

Kana

かれん

Romaji

karen

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 10041 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

純情可憐

じゅんじょうかれん

pur de cœur et jolie

pure of heart and pretty

純真可憐

じゅんしんかれん

pur de cœur et belle

pure of heart and beautiful

紅顔可憐

こうがんかれん

jeune et charmant

youthful and endearing

可哀相

かわいそう

pauvre

poor

可能

かのう

possible

可

か

passable

Pass (grade)

可決

かけつ

adoption

approval

可愛い

かわいい

mignon

dainty

可愛い

かわゆい

mignon

dainty

可燃物

かねんぶつ

combustibles

可能性

かのうせい

possibilité

potentiality

可燃性

かねんせい

inflammabilité

combustibility

Phrases d’Exemple

2

とっても可憐な名前ね。

C'est un très joli nom.

可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。

Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.