Sens du Mot 名勝

めいしょう meishou

名勝 se lit めいしょう (meishou) et signifie site pittoresque.

Sens

Français

site pittoresque
paysage remarquable
lieu de beauté naturelle
haut lieu touristique

Anglais

place of scenic beauty
scenic spot
beauty spot

Lecture

Kana

めいしょう

Romaji

meishou

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 観光地,奇勝,景勝,景勝地,景勝の地,行楽地 Rank 18692 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

名勝負

めいしょうぶ

grand match

excellent match

勝ち名乗り

かちなのり

proclamation du vainqueur

being declared the winner of a bout

仮名勝ち

かながち

plus de kanas que de kanjis

using more kana than characters

悪名は無名に勝る

あくみょうはむめいにまさる

mieux vaut une mauvaise réputation que l'anonymat

it is better to be infamous than unknown

史跡名勝天然記念物

しせきめいしょうてんねんきねんぶつ

sites historiques, lieux de beauté pittoresque et monuments naturels

historic sites, places of scenic beauty and natural monuments

名所

などころ

lieu célèbre

famous place

名所

めいしょ

lieu célèbre

famous place

名残

なごり

peine de la séparation

(the sorrow of) parting

名声

めいせい

fame

名付ける

なづける

nommer

to name

名乗り

なのり

annoncer son nom

Japanese kanji reading used in names

名実

めいじつ

de nom et de fait

in name and in reality