to become famous
Sens du Mot 名声
めいせい
meisei
名声 se lit めいせい (meisei) et signifie fame.
Sens
Français
- fame
- réputation
- renommée
- gloire
Anglais
- fame
- reputation
- renown
Lecture
Kana
めいせい
Romaji
meisei
Suite des Traits
2 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to defile one's reputation
famous place
famous place
(the sorrow of) parting
to name
Japanese kanji reading used in names
in name and in reality
calling by name
to introduce oneself
famous piece of music
to call out the goods one is selling
Phrases d’Exemple
4名声を保つことは難しい。
La renommée est difficile à conserver.
このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
Sa réputation en a été gravement entachée.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
Il s'est forgé une solide réputation d'homme de caractère.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort.