Sens du Mot 名表

Écouter 名簿式比例代表制

名簿式比例代表制

めいぼしきひれいだいひょうせい

scrutin proportionnel plurinominal

proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list

Écouter 名所

名所

などころ

lieu célèbre

famous place

Écouter 名所

名所

めいしょ

lieu célèbre

famous place

Écouter 名残

名残

なごり

peine de la séparation

(the sorrow of) parting

Écouter 名声

名声

めいせい

fame

fame

Écouter 名付ける

名付ける

なづける

nommer

to name

Écouter 名乗り

名乗り

なのり

annoncer son nom

Japanese kanji reading used in names

Écouter 名実

名実

めいじつ

de nom et de fait

in name and in reality

Écouter 名指し

名指し

なざし

désignation nominative

calling by name

Écouter 名乗り出る

名乗り出る

なのりでる

se présenter

to introduce oneself

Écouter 名曲

名曲

めいきょく

chef-d'oeuvre musical

famous piece of music

Écouter 名乗る

名乗る

なのる

se faire appeler

to call out the goods one is selling