Sens du Mot 向け

むけ muke

向け se lit むけ (muke) et signifie destiné à.

Sens

Français

  1. destiné à
  2. orienté vers
  3. pour

Anglais

  1. intended for ...
  2. oriented towards ...
  3. aimed at ...

Lecture

Kana

むけ

Romaji

muke

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 11713 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

向上

こうじょう

amélioration

elevation

向き

むき

direction

nature (of a request or desire)

向後

こうご

dorénavant

hereafter

向い

むかい

en face

facing

向こう

むこう

là-bas

future (starting now)

向かう

むかう

se diriger vers

to face

向かって左

むかってひだり

à gauche (en regardant)

on the left as one faces (it)

向く

むく

être tourné vers

to point (of an arrow, compass needle, etc.)

向ける

むける

diriger

to aim for

向こう側

むこうがわ

côté opposé

other side

向かい風

むかいかぜ

vent de face

headwind

向き合う

むきあう

se faire face

to be opposite

Phrases d’Exemple

10

しゃしんをまえにむけてください。

Veuillez orienter la photo vers l'avant.

Mets-toi sur le dos.

Ne pointe pas ton arme dans ma direction.

Il était étendu sur le dos.

Il tomba en arrière.

Il pointa son arme vers moi.

L'homme pointa une arme en direction de l'agent de police.

J'ai marché en direction du parc.

L'homme pointa le fusil dans la direction des inspecteurs.

Il était étendu sur le dos.