Sens du Mot 君たち

きみたち kimitachi

君たち se lit きみたち (kimitachi) et signifie vous.

Sens

Français

vous
vous tous

Anglais

you (plural)
all of you
you all

Lecture

Kana

きみたち

Romaji

kimitachi

Variantes d’Écriture

君達きみたち kimitachi

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 24894 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

君が代

きみがよ

Kimigayo

Imperial reign

君主

くんしゅ

monarque

ruler

君子

くんし

homme de vertu

person of high rank

君

きみ

君

くん

suffixe honorifique

君主政体

くんしゅせいたい

monarchie

monarchy

君主国

くんしゅこく

monarchie

monarchy (country)

君主制

くんしゅせい

monarchie

monarchy

君国

くんこく

monarchie

monarch and nation

君民

くんみん

monarque et sujets

monarch and subjects

君の名は。

きみのなは

Your Name

Your Name (2016 animated film)

君子危うきに近寄らず

くんしあやうきにちかよらず

le sage évite le danger

a wise man keeps away from danger

Phrases d’Exemple

君たち楽しかった？

Est-ce que tu t'es amusé ?

君たちは子どもだ。

Vous êtes des enfants.

君たち、騒がないで。

Les garçons, ne faites pas de bruit.

君たち、ラッキーだなあ！

Vous avez de la chance.

君たちは何をしてるのかな？

Que faites-vous ?

君たちにはがっかりだよ。

Vous me décevez.

私は君たちに会いたくない。

Je ne veux pas vous voir.

君たち二人は何してるんだい？

Que faites-vous tous les deux ?

君たちは急ぐ必要がなかった。

Tu n'avais pas besoin de te presser.

君たちはどうやって知り合ったの？

Comment se fait-il que vous vous connaissiez ?