refraining from offering the (New Year's) greetings during the period of mourning
Sens du Mot 喪中
もちゅう
mochuu
喪中 se lit もちゅう (mochuu) et signifie en deuil.
Sens
Français
- en deuil
Anglais
- in mourning
Lecture
Kana
もちゅう
Romaji
mochuu
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12mourning
loss
chief mourner
mourning dress
mourning band
funeral
unpopular woman
homeless
sense of loss
unpopular man
to go into mourning
Phrases d’Exemple
2祖父が亡くなり、家は喪中だ。
そふがなくなり、いえはもちゅうだ。
Mon grand-père est décédé et la famille est en deuil.
日本では喪中欠礼のハガキを送る。
にほんではもちゅうけつれいのはがきをおくる。
Au Japon, on envoie des cartes postales pour s'excuser des vœux du Nouvel An pendant le deuil.