Sens du Mot 喪失

そうしつ soushitsu

喪失 se lit そうしつ (soushitsu) et signifie perte.

Sens

Français

perte
privation
déchéance
dépossession

Anglais

loss
forfeit

Lecture

Kana

そうしつ

Romaji

soushitsu

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 獲得,取得 Rank 4194 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

喪失感

そうしつかん

sentiment de perte

sense of loss

心神喪失

しんしんそうしつ

aliénation mentale

of unsound mind

現実感喪失

げんじつかんそうしつ

déréalisation

derealization

市場喪失

しじょうそうしつ

perte de marché

loss of market

戦意喪失

せんいそうしつ

perte de l'envie de se battre

loss of fighting spirit

自信喪失

じしんそうしつ

perte de confiance en soi

loss of (self-)confidence

言語喪失

げんごそうしつ

attrition linguistique

hypophrasia

意識喪失

いしきそうしつ

perte de connaissance

loss of consciousness

処女喪失

しょじょそうしつ

perte de virginité

loss of virginity (of a female)

国籍喪失

こくせきそうしつ

perte de nationalité

loss of citizenship

電源喪失

でんげんそうしつ

perte de courant

loss of power

記憶喪失

きおくそうしつ

amnésie

loss of memory

Phrases d’Exemple

彼は自信を喪失してしまった。

かれはじしんをそうしつしてしまった。

Il a perdu sa confiance en lui.

彼女は深い喪失感に襲われた。

かのじょはふかいそうしつかんにおそわれた。

Elle a été submergée par un profond sentiment de perte.

記憶を喪失する病気がある。

きおくをそうしつするびょうきがある。

Il existe des maladies qui provoquent une perte de mémoire.