Sens du Mot 四更

しこう shikou

四更 se lit しこう (shikou) et signifie quatrième veille de la nuit (environ 1h à 3h du matin).

Sens

Français

quatrième veille de la nuit (environ 1h à 3h du matin)
quatrième veille de la nuit

Anglais

fourth watch of the night (approx. 1am to 3am)

Lecture

Kana

しこう

Romaji

shikou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 118043 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

四球

しきゅう

but sur balles

four balls

四半期

しはんき

trimestre

quarter (of a year)

四死球

ししきゅう

buts sur balles et frappeurs atteints

bases on balls and pitches striking the batsmen

四天王

してんのう

les quatre rois célestes

the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana)

四苦八苦

しくはっく

agonie

the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)

四面

しめん

quatre côtés

four sides

四日市大学

よっかいちだいがく

Université de Yokkaichi

Yokkaichi University

四回生

よんかいせい

étudiant de quatrième année

fourth year (college) student

四日市ぜんそく

よっかいちぜんそく

asthme de Yokkaichi

Yokkaichi asthma

四相

しそう

quatre phases de l'existence

four essential elements of existence (birth, ageing, illness and death)

四民

しみん

les quatre classes sociales

the four social classes (of Edo-period Japan; samurai, farmers, artisans, merchants)

四行連

よんぎょうれん

quatrain