Sens du Mot 困り者

こまりもの komarimono

困り者 se lit こまりもの (komarimono) et signifie va-nu-pieds.

Sens

Français

  1. va-nu-pieds
  2. brebis galeuse
  3. casse-pieds

Anglais

  1. good-for-nothing
  2. scapegrace
  3. nuisance
  4. trouble

Lecture

Kana

こまりもの

Romaji

komarimono

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Rank 147559 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

困窮者

こんきゅうしゃ

les pauvres

the poor

帰宅困難者

きたくこんなんしゃ

personne bloquée

person stranded due to mass transit disruptions after an earthquake, etc.

貧困者

ひんこんしゃ

pauvre

pauper

生活困窮者

せいかつこんきゅうしゃ

personne dans le besoin

person in need

困難

こんなん

difficulté

infeasibility

困る

こまる

être en difficulté

to be badly off

困り果てる

こまりはてる

ne plus savoir quoi faire

to be at a complete loss

困った人

こまったひと

personne difficile

difficult person

若者

わかもの

jeune

young person

王者

おうじゃ

champion

champion

記者

きしゃ

journaliste

reporter

当事者

とうじしゃ

intéressé

person concerned