Sens du Mot 土砂

どしゃ dosha

土砂 se lit どしゃ (dosha) et signifie sédiment.

Sens

Français

sédiment
terre et sable
alluvion
sédiments

Anglais

sediment
earth and sand

Lecture

Kana

どしゃ

Romaji

dosha

Variantes d’Écriture

土砂どさ dosa

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 4607 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

土砂降り

どしゃぶり

averse

downpour

土砂ダム

どしゃだむ

barrage de glissement de terrain

landslide dam

土砂災害

どしゃさいがい

catastrophe liée aux glissements de terrain

landslide disaster

土砂災害警戒区域

どしゃさいがいけいかいくいき

zone de risque de catastrophe liée aux sédiments

sediment-related disaster risk area

土砂崩れ

どしゃくずれ

glissement de terrain

landslide

真砂土

まさつち

granit décomposé

decomposed granite

砂土

さど

sable

sand

土星

どせい

Saturne

Saturn (planet)

土蔵

どぞう

entrepôt aux murs épais en terre

storehouse with thick (earthen) walls

土団子

つちだんご

pâté de boue

mud pie

土地税制

とちぜいせい

système de taxation foncière

land taxation system

土地改良法

とちかいりょうほう

Loi sur l'amélioration des terres

Land Improvement Act (1949, reformed in 2001)

Phrases d’Exemple

土砂降りです。

Il pleut des cordes.

外は土砂降りです。

Il pleut à verse dehors.

土砂降りの雨だよ。

Il pleut des cordes.

雨が土砂降りになった。

Il pleuvait à verse.

今日は一日中、土砂降りだったなあ。

Il a plu des cordes toute la journée, aujourd’hui.