圧す (Assu): Opprimer, Presser

Sens

Français

opprimer
presser
dominer
accabler

Anglais

to press
to oppress
to dominate
to overwhelm

Lecture

Kana

あっす

Romaji

assu

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 110392 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

圧勝

あっしょう

victoire écrasante

overwhelming victory

圧力団体

あつりょくだんたい

groupe de pression

pressure group

圧力を加える

あつりょくをくわえる

appliquer une pression

to apply pressure to

Phrases d’Exemple

2

彼は場の空気を圧するほどの存在感がある。

かれはばのくうきをあっするほどのそんざいかんがある。

Il a une présence si forte qu'il domine l'atmosphère de la pièce.

クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。

Elle était là pour les bus à Montgomery, les tuyaux à Birmingham, un pont à Selma, et un pasteur d'Atlanta qui a dit à un peuple que "Nous triompherons". Oui, nous pouvons.

Sens du Mot 圧す