Sens du Mot 埒内

らちない rachinai

埒内 se lit らちない (rachinai) et signifie dans les limites.

Sens

Français

dans les limites
à l'intérieur des limites
dans les bornes
dans le cadre

Anglais

within bounds
within the pale

Lecture

Kana

らちない

Romaji

rachinai

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Antonymes 埒外 Rank 144265 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

案内

あんない

guide

announcement (of one's arrival)

家内

かない

ma femme

(my) wife

国内

こくない

national

internal

市内

しない

dans la ville

in the city

以内

いない

dans

within

都内

とない

dans Tokyo

within the (Tokyo) metropolitan area

内

うち

dans

emperor

身内

みうち

famille

one's whole body

車内

しゃない

à l'intérieur du véhicule

inside a car (train, bus, etc.)

境内

けいだい

enceinte

grounds (esp. of shrines and temples)

室内

しつない

intérieur

indoor

屋内

おくない

intérieur

indoor (court, pool, etc.)