Sens du Mot 声符

しょうふ shoufu

声符 se lit しょうふ (shoufu) et signifie marque de ton.

Sens

Français

marque de ton
signe tonal
accent tonal

Anglais

tone mark
mark placed in one of the four corners of a Chinese character to indicate the tone

Lecture

Kana

しょうふ

Romaji

shoufu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 145314 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

音声符号化

おんせいふごうか

codage de la voix

voice encoding

声量

せいりょう

volume de voix

(vocal) volume

声帯

せいたい

cordes vocales

vocal cords

声門

せいもん

glotte

glottis

声域

せいいき

tessiture

range (of voice)

声が裏返る

こえがうらがえる

avoir la voix qui mue

to crack (person's voice)

終止符

しゅうしふ

point final

end

切符

きっぷ

billet

ticket

六十四分音符

ろくじゅうしぶおんぷ

quadruple-croche

64th note

音符

おんぷ

note de musique

part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)

八分音符

はちぶおんぷ

croche

8th note

疑問符

ぎもんふ

point d'interrogation

question mark