amount
Sens du Mot 多い
おおい
ooi
多い se lit おおい (ooi) et signifie beaucoup.
Sens
Français
- beaucoup
- nombreux
- fréquent
- abondant
Anglais
- frequent
- common
- many
- numerous
- a lot
- large amount of
- large quantity of
- much
Lecture
Kana
おおい
Romaji
ooi
Suite des Traits
2 caractères • 8 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12great (quantity, amount, etc.)
probably
somewhat larger (amount)
busyness
multi-
repeated occurrence
multiple
numerous
pluralism
very much
many years
Phrases d’Exemple
10この町は坂が多い。
このまちはさかがおおい。
Cette ville a beaucoup de côtes.
今年は雨の日が多い。
ことしはあめのひがおおい。
Cette année, il y a beaucoup de jours de pluie.
質問の多い学生ですね。
しつもんのおおいがくせいですね。
C'est un élève qui pose beaucoup de questions.
彼は失敗も多いが、よく努力する。
かれはしっぱいもおおいが、よくどりょくする。
Il fait beaucoup d'erreurs, mais il fait de gros efforts.
この道は車の往来が多い。
このみちはくるまのおうらいがおおい。
Il y a beaucoup de circulation sur cette route.
この店は外国のお客さんが多い。
このみせはがいこくのおきゃくさんがおおい。
Ce magasin a beaucoup de clients étrangers.
多い！
Beaucoup !
口数が多いぞ。
Tu parles trop.
山の多い国です。
C'est un pays très montagneux.
彼は胸毛が多い。
Il a le torse poilu.