Sens du Mot 大見得

おおみえ oomie

大見得 se lit おおみえ (oomie) et signifie pose dramatique.

Sens

Français

  1. pose dramatique
  2. geste spectaculaire
  3. posture exagérée
  4. frime

Anglais

  1. dramatic pose

Lecture

Kana

おおみえ

Romaji

oomie

Variantes d’Écriture

  • 大見え おおみえ oomie

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 47399 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

大見得切る

おおみえきる

prendre une pose dramatique

to strike a pose (for dramatic effect)

大見得を切る

おおみえをきる

prendre une pose dramatique

to strike a pose (for dramatic effect)

大得意

だいとくい

très fier

excellent

見得を切る

みえをきる

prendre la pose

to strike a pose (in kabuki)

新見女子短期大学

にいみじょしたんきだいがく

Institut de Niimi pour femmes

Niimi Women's Junior College

鶴見大学

つるみだいがく

Université de Tsurumi

Tsurumi University

大雪

おおゆき

neige abondante

"major snow" solar term (approx. Dec. 7)

大船

おおぶね

grand bateau

large boat

大戦

たいせん

guerre mondiale

world war

大変

たいへん

difficile

major incident

大部分

だいぶぶん

la plupart

most part

大多数

だいたすう

grande majorité

great majority