Sens du Mot 大部

たいぶ taibu

大部 se lit たいぶ (taibu) et signifie volumineux.

Sens

Français

  1. volumineux
  2. long
  3. la majeure partie
  4. beaucoup
  5. considérable
  6. important
  7. en grande partie
  8. pas mal

Anglais

  1. lengthy (of a book, etc.)
  2. voluminous
  3. most (e.g. most part)
  4. greater
  5. fairly
  6. a good deal
  7. much

Lecture

Kana

たいぶ

Romaji

taibu

Variantes d’Écriture

  • 大部 だいぶ daibu

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 7517 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

大衆部

だいしゅぶ

Mahasamghika

Mahasamghika (early Buddhist movement)

大部分

だいぶぶん

la plupart

most part

大部屋

おおべや

grande pièce

large room

大部隊

だいぶたい

bataillon

battalion

女子栄養大学短期大学部

じょしえいようだいがくたんきだいがくぶ

Collège universitaire de nutrition Kagawa

Junior College of Kagawa Nutrition University

東京家政大学短期大学部

とうきょうかせいだいがくたんきだいがくぶ

Collège universitaire Tokyo Kasei

Tokyo Kasei University Junior College

大雪

おおゆき

neige abondante

"major snow" solar term (approx. Dec. 7)

大船

おおぶね

grand bateau

large boat

大戦

たいせん

guerre mondiale

world war

大変

たいへん

difficile

major incident

大多数

だいたすう

grande majorité

great majority

大好き

だいすき

aimer beaucoup

liking very much

Phrases d’Exemple

7

Elle dépense la majeure partie de son salaire en nourriture.

Elle dépense la plupart de son argent dans ses robes.

Les briques sont principalement composées d'argile.

L'eau recouvre la majorité de la surface de la Terre.

La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.

Presque tous ceux que je connais ont un vélo.

Presque tous ceux que je connais savent parler français.