storm warning
Sens du Mot 大雨
おおあめ
ooame
大雨 se lit おおあめ (ooame) et signifie forte pluie.
Sens
Français
- forte pluie
- pluie diluvienne
- averse
- pluie battante
Anglais
- heavy rain
Lecture
Kana
おおあめ
Romaji
ooame
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12large amount of money
exaggerated
careless (e.g. work)
former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
province of the highest rank (ritsuryō system)
adult
adult
very
atmosphere
majority
loud
Phrases d’Exemple
10昨日は大雨が降った。
きのうはおおあめがふった。
Hier, il a plu très fort.
昨夜は大雨だった。
Il y a eu une grosse pluie la nuit dernière.
大雨でダムが決壊した。
Le barrage céda sous les fortes pluies.
昨日の朝は、大雨でした。
Il a beaucoup plu hier matin.
大雨のせいで車が故障した。
À cause de la pluie ma voiture est tombée en panne.
大雨のためにダムが決壊した。
Le barrage céda sous les fortes pluies.
大雨で外出できなかったんです。
Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.
大雨のおかげで釣りに行けなかった。
La forte pluie nous a retenus d'aller pêcher.
家を出たとたんに大雨が降り出した。
J'avais à peine quitté la maison lorsqu'il se mit à fortement pleuvoir.
大雨の後、草はとても良い匂いがする。
Après une forte pluie, l'herbe sent très bon.