Sens du Mot 女御

にょうご nyougo

女御 se lit にょうご (nyougo) et signifie dame de la cour.

Sens

Français

  1. dame de la cour
  2. nyogo
  3. consort impériale

Anglais

  1. court lady

Lecture

Kana

にょうご

Romaji

nyougo

Variantes d’Écriture

  • 女御 にょご nyogo

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 130104 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

女御子

おんなみこ

princesse impériale

imperial princess

御殿女中

ごてんじょちゅう

dame d'honneur au palais

maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

女王

じょおう

reine

female champion

女性

じょせい

femme

feminine gender

女官

にょうかん

dame de compagnie

court lady

女優

じょゆう

actrice

actress

女形

おんながた

onnagata

female partner (in a relationship)

女流

じょりゅう

femme (écrivain, artiste, etc.)

woman (writer, artist, aviator, etc.)

女神

じょしん

déesse

goddess

女神

めがみ

déesse

goddess

女声

じょせい

voix féminine

female voice

女子部

じょしぶ

division féminine

girls' or women's division or section