Sens du Mot 如く

しく shiku

如く se lit しく (shiku) et signifie égaler.

Sens

Français

égaler
rattraper
être à la hauteur de
être à la hauteur
égaler en valeur
valoir

Anglais

to catch up with
to overtake
to match
to equal

Lecture

Kana

しく

Romaji

shiku

Variantes d’Écriture

及くしく shiku
若くしく shiku

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 136433 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

如月

きさらぎ

deuxième mois du calendrier lunaire

second month of the lunar calendar

如何に

いかに

comment

hey

如何にも

いかにも

absolument

absolutely

如実

にょじつ

réalité

ultimate reality

如し

ごとし

comme

如来

にょらい

Tathagata

如何

いかが

comment

questionable

如実知見

にょじつちけん

perception de la réalité telle qu'elle est

perceiving reality as it is

如意自在

にょいじざい

à volonté

freely

如実に物語る

にょじつにものがたる

raconter la vérité

to give a true account

如意輪観音

にょいりんかんのん

Cintamanicakra

Cintamani-cakra (manifestation of Avalokitesvara)

如来蔵

にょらいぞう

tathagatagarbha

tathagatagarbha (buddha-womb, the potential within all living things to become a buddha)

Phrases d’Exemple

喉に刺さった棘の如く。

Comme une épine plantée dans ta gorge.