Sens du Mot 如実

にょじつ nyojitsu

如実 se lit にょじつ (nyojitsu) et signifie réalité.

Sens

Français

  1. réalité
  2. vérité absolue
  3. réalité ultime
  4. fidèlement
  5. vivement
  6. tel quel
  7. fidèle à la réalité
  8. réel

Anglais

  1. ultimate reality
  2. absolute truth
  3. reality
  4. actuality
  5. actual conditions
  6. true situation
  7. faithful representation
  8. vivid depiction

Lecture

Kana

にょじつ

Romaji

nyojitsu

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 15834 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

如実知見

にょじつちけん

perception de la réalité telle qu'elle est

perceiving reality as it is

如実に物語る

にょじつにものがたる

raconter la vérité

to give a true account

如月

きさらぎ

deuxième mois du calendrier lunaire

second month of the lunar calendar

如何に

いかに

comment

hey

如何にも

いかにも

absolument

absolutely

如し

ごとし

comme

like

如来

にょらい

Tathagata

Tathagata

如何

いかが

comment

questionable

如意自在

にょいじざい

à volonté

freely

充実

じゅうじつ

plénitude

replenishment

誠実

せいじつ

sincère

sincere

忠実

ちゅうじつ

fidèle

faithful

Phrases d’Exemple

1

ぐらふがそのへんかをにょじつにしめしている。

Le graphique montre les changements de manière frappante.