Sens du Mot 婚期

こんき konki

婚期 se lit こんき (konki) et signifie âge nubile.

Sens

Français

  1. âge nubile
  2. âge du mariage
  3. période propice au mariage

Anglais

  1. marriageable age
  2. chance of marriage

Lecture

Kana

こんき

Romaji

konki

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 118393 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

結婚適齢期

けっこんてきれいき

âge de se marier

marriageable age

待婚期間

たいこんきかん

délai de viduité

period of prohibition of remarriage

再婚禁止期間

さいこんきんしきかん

période d'interdiction de se remarier

period of prohibition of remarriage

婚約

こんやく

fiançailles

engagement

婚約者

こんやくしゃ

fiancé

fiance

婚礼

こんれい

noces

marriage ceremony

婚外性交

こんがいせいこう

adultère

adultery

婚外子

こんがいし

enfant né hors mariage

child born out of wedlock

婚人

よばいびと

soupirant

suitor

婚前

こんぜん

prémarital

premarital

婚合

こんごう

sexual intercourse

婚外

こんがい

extramarital (e.g. sex)

Phrases d’Exemple

1

おやはむすめのこんきをきにしている。

Ses parents s’inquiètent de l’âge qu’ils jugent approprié pour que leur fille se marie.