Sens du Mot 婚活

こんかつ konkatsu

婚活 se lit こんかつ (konkatsu) et signifie recherche d'un partenaire de mariage.

Sens

Français

  1. recherche d'un partenaire de mariage
  2. chasse au mariage
  3. recherche de conjoint
  4. recherche de partenaire pour le mariage

Anglais

  1. searching for a marriage partner
  2. marriage hunting
  3. activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)

Lecture

Kana

こんかつ

Romaji

konkatsu

Variantes d’Écriture

  • 婚カツ こんかつ konkatsu

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 120322 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

婚活パーティー

こんかつぱーてぃー

soirée de rencontre pour mariage

matchmaking party

新婚生活

しんこんせいかつ

vie de jeunes mariés

newly-married life

結婚生活

けっこんせいかつ

vie conjugale

wedded life

結婚活動

けっこんかつどう

recherche d'un partenaire de mariage

searching for a marriage partner

離婚活動

りこんかつどう

préparatifs de divorce

making preparations for a divorce

婚約

こんやく

fiançailles

engagement

婚約者

こんやくしゃ

fiancé

fiance

婚礼

こんれい

noces

marriage ceremony

婚外性交

こんがいせいこう

adultère

adultery

婚外子

こんがいし

enfant né hors mariage

child born out of wedlock

婚人

よばいびと

soupirant

suitor

婚前

こんぜん

prémarital

premarital

Phrases d’Exemple

1

かのじょはこんかつのためにしゅうまつごとにいべんとへいっている。

Elle va à des événements tous les week-ends pour chercher un partenaire en vue du mariage.