Sens du Mot 媒酌

ばいしゃく baishaku

媒酌 se lit ばいしゃく (baishaku) et signifie marieur.

Sens

Français

  1. marieur
  2. intermédiaire matrimonial
  3. entremise de mariage
  4. matchmaking
  5. entremise
  6. intermédiation matrimoniale
  7. agir comme entremetteur

Anglais

  1. matchmaking
  2. acting as a go-between

Lecture

Kana

ばいしゃく

Romaji

baishaku

Variantes d’Écriture

  • 媒妁 ばいしゃく baishaku

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 11718 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

媒酌人

ばいしゃくにん

entremetteur

matchmaker

なこうど

entremetteur

matchmaker

媒体

ばいたい

média

medium

媒介

ばいかい

médiation

mediation (in Hegelianism)

媒体接続機構

ばいたいせつぞくきこう

unité de raccordement au support

medium attachment unit

晩酌

ばんしゃく

boire chez soi au dîner

drink at home with one's evening meal

触媒

しょくばい

catalyseur

catalyst

冷媒

れいばい

réfrigérant

refrigerant

情状酌量

じょうじょうしゃくりょう

considération des circonstances atténuantes

taking the extenuating circumstances into consideration

溶媒

ようばい

solvant

solvent

出し入れ可能媒体

だしいれかのうばいたい

support amovible

removable media

事前記録媒体

じぜんきろくばいたい

support pré-enregistré

recorded (data) medium

Phrases d’Exemple

1

おんしがけっこのばいしゃくにんをつとめた。

mon mentor a servi d'entremetteur pour le mariage.