Sens du Mot 嫡妻

ちゃくさい chakusai

嫡妻 se lit ちゃくさい (chakusai) et signifie épouse légitime.

Sens

Français

  1. épouse légitime

Anglais

  1. one's legal wife
  2. legitimate wife

Lecture

Kana

ちゃくさい

Romaji

chakusai

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 権妻 Rank 137098 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

嫡出

ちゃくしゅつ

naissance légitime

legitimate birth

嫡子

ちゃくし

enfant légitime

legitimate child

嫡出推定

ちゃくしゅつすいてい

présomption de légitimité

presumption of legitimacy

嫡出子

ちゃくしゅつし

enfant légitime

legitimate child

稲妻

いなずま

éclair

lightning

我が妻

わがつま

mon mari

my spouse (esp. used to refer to one's wife)

内縁の妻

ないえんのつま

épouse de fait

de facto wife

後妻

ごさい

seconde épouse

second wife

夫妻

ふさい

époux

husband and wife

つま

garniture

wife

良妻

りょうさい

bonne épouse

good wife

人妻

ひとづま

femme mariée

another's wife

Phrases d’Exemple

1

かのじょはとうじのしょうぐんのちゃくせいでああった。

elle était l'épouse légitime du shogun à cette époque.