Sens du Mot 定詰

じょうづめ jouzume

定詰 se lit じょうづめ (jouzume) et signifie employé permanent.

Sens

Français

  1. employé permanent
  2. personnel permanent
  3. service à durée déterminée
  4. daimyo résidant à Edo
  5. service pour une durée fixe
  6. daimyo résidant à edo

Anglais

  1. daimyo or feudal retainer who lived and/or served in Edo for a fixed period of time (Edo period)
  2. permanent staff
  3. permanent employee
  4. service for a fixed period of time

Lecture

Kana

じょうづめ

Romaji

jouzume

Variantes d’Écriture

  • 定詰め じょうづめ jouzume

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 103420 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

定型

ていけい

courrier de format standard

standard-size mail

定期券

ていきけん

abonnement de transport

commuter pass

定期的

ていきてき

périodique

periodic

定額

ていがく

montant fixe

fixed amount (of money)

定期預金

ていきよきん

dépôt à terme

term deposit

定量

ていりょう

quantité fixe

fixed quantity

定言的

ていげんてき

catégorique

categorical

缶詰

かんづめ

conserve

being stuck in a confined space

瓶詰

びんづめ

mis en bouteille

bottled

面詰

めんきつ

réprimande personnelle

reprimanding (a person) personally

論詰

ろんきつ

critique sévère

criticism

定数

ていすう

constante

fate