Sens du Mot 害

その薬には害がある。

そのくすりにはがいがある。

Ce médicament est nocif.

害を避けるために、近づかないでください。

がいをさけるために、ちかづかないでください。

Veuillez ne pas vous approcher pour éviter tout danger.

たばこは体に害を及ぼす。

たばこはからだにがいをおよぼす。

Le tabac nuit au corps.

害の少ない方法を選びましょう。

がいのすくないほうほうをえらびましょう。

Choisissons la méthode qui cause le moins de tort.

虫が畑に害を与えた。

むしがはたけにがいをあたえた。

Les insectes ont causé des dégâts au champ.

害を受けた人々に支援が必要だ。

がいをうけたひとびとにしえんがひつようだ。

Les personnes qui ont subi un préjudice ont besoin d'aide.

彼の発言は誰にも害を与えなかった。

かれのはつげんはだれにもがいをあたえなかった。

Sa remarque n'a fait de tort à personne.

この化学物質は魚に害を与えるおそれがある。

このかがくぶっしつはさかなにがいをあたえるおそれがある。

Cette substance chimique peut nuire aux poissons.

小さな害でも見過ごしてはいけない。

ちいさながいでもみすごしてはいけない。

Même un petit tort ne doit pas être ignoré.

有害ですか。

Est-ce dangereux ?