宴 (Utage): Fête, Banquet

Sens

Français

fête
banquet
festin

Anglais

party
banquet
feast

Lecture

Kana

うたげ

Romaji

utage

Variantes d’Écriture

宴えん en
讌うたげ utage
讌えん en

Suite des Traits

1 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Mots Liés 宴会,饗宴,パーティー,飲み会,無礼講,潰れる,潰す Rank 5342 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

宴会

えんかい

banquet

party

宴席

えんせき

banquet

披露宴

ひろうえん

réception

reception (e.g. wedding)

供宴

きょうえん

banquet

feast

祝宴

しゅくえん

banquet de célébration

celebratory banquet

饗宴

きょうえん

Symposium (livre de Platon)

Symposium (book by Plato)

新年宴会

しんねんえんかい

banquet du Nouvel An (impérial)

New Year's banquet (held annually by the emperor on January 5, prior to WWII)

Phrases d’Exemple

3

トムは宴会部長だった。

Tom était le roi de la fête.

宴会はたけなわだった。

Le banquet battait son plein.

江戸時代には、観月の宴がとても人気だった。

Lors de la période Edo, les fêtes d'observation de la lune étaient très populaires.