饗宴 (Kyouen): Symposium (Livre de Platon), Symposium (Livre de Platon)

Sens

Français

Symposium (livre de Platon)
symposium (livre de platon)
symposium
banquet
festin
le banquet (ouvrage de platon)
Le Banquet (livre de Platon)

Anglais

Symposium (book by Plato)

Lecture

Kana

きょうえん

Romaji

kyouen

Suite des Traits

2 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Mots Liés 宴会,宴,パーティー,飲み会 Rank 17534 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

宴

うたげ

fête

party

宴

えん

fête

party

披露宴

ひろうえん

réception

reception (e.g. wedding)

供宴

きょうえん

banquet

feast

祝宴

しゅくえん

banquet de célébration

celebratory banquet

宴会

えんかい

banquet

party

宴席

えんせき

banquet

新年宴会

しんねんえんかい

banquet du Nouvel An (impérial)

New Year's banquet (held annually by the emperor on January 5, prior to WWII)

宴会政治

えんかいせいじ

politique des banquets

politicking by wining and dining

宴会場

えんかいじょう

salle de banquet

banquet hall

Phrases d’Exemple

3

王は勝利を祝って大きな饗宴を開いた。

おうはしょうりをいわっておおきなきょうえんをひらいた。

Le roi a organisé un grand banquet pour célébrer la victoire.

村人たちは祭りの夜に饗宴を楽しんだ。

むらびとたちはまつりのよるにきょうえんをたのしんだ。

Les villageois ont profité d'un banquet pendant la nuit du festival.

その城では毎年秋に盛大な饗宴が催される。

そのしろではまいとしあきにせいだいなきょうえんがもよおされる。

Dans ce château, un splendide banquet est organisé chaque automne.