suffering caused by the cold
Sens du Mot 寒苦鳥
かんくちょう
kankuchou
寒苦鳥 se lit かんくちょう (kankuchou) et signifie personne peu apte à pratiquer l'ascèse.
Sens
Français
- personne peu apte à pratiquer l'ascèse
- personne peu susceptible d'atteindre le satori
- oiseau qui souffre du froid
- oiseau kankuchō
- oiseau imaginaire censé vivre dans l'Himalaya et oublier le froid de la nuit dès le matin
- oiseau mythique de l’himalaya
- personne paresseuse dans la pratique ascétique
- personne peu encline à atteindre le satori
Anglais
- (lazy) person who is poor at practicing asceticism
- person unlikely to reach satori
- cold-suffering bird
- kankuchō
- imaginary bird said to live in the Himalayas who forgets the cold of night as soon as morning comes
Lecture
Kana
かんくちょう
Romaji
kankuchou
Variantes d’Écriture
- 寒苦鳥 かんくとり kankutori
- 寒苦鳥 かんくどり kankudori
Suite des Traits
3 caractères • 31 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12coldest time of the year
cold (e.g. weather)
chill
chill
coldness
cold
mid-winter
cold wind
agar-agar
midwinter
wintry