chill
Sens du Mot 寒い
さむい
samui
寒い se lit さむい (samui) et signifie froid.
Sens
Français
- froid
- pas drôle
- nul
- nase
- bof
Anglais
- cold (e.g. weather)
- uninteresting (esp. joke)
- lame
- dull
- weak
- corny
Lecture
Kana
さむい
Romaji
samui
Variantes d’Écriture
- 寒い さぶい sabui
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12chill
coldness
cold
mid-winter
cold wind
agar-agar
midwinter
wintry
cold wave
poor village
thermometer
Phrases d’Exemple
10今日は朝から寒い。
きょうはあさからさむい。
Il fait froid depuis ce matin.
寒いので、窓を閉めてください。
さむいので、まどをしめてください。
Il fait froid, alors veuillez fermer la fenêtre.
寒い夜は鍋がいちばんだ。
さむいよるはなべがいちばんだ。
Par une nuit froide, rien ne vaut un nabe.
山の上は夏でも寒い。
やまのうえはなつでもさむい。
Au sommet de la montagne, il fait froid même en été.
寒いの？
Avez-vous froid ?
寒い。
Il fait froid.
まだ寒い？
As-tu encore froid ?
外は寒い？
Est-ce qu'il fait froid dehors ?
足が寒い。
J'ai froid aux pieds.
寒いなあ。
J'ai froid.