Sens du Mot 寝言

ねごと negoto

寝言 se lit ねごと (negoto) et signifie parler en dormant.

Sens

Français

parler en dormant
somniloquie
balivernes

Anglais

nonsense
gibberish
talking in one's sleep
somniloquy

Lecture

Kana

ねごと

Romaji

negoto

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes うわ言,囈言,譫言 Rank 15669 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

寝言を言う

ねごとをいう

parler en dormant

to talk in one's sleep

寝言は寝て言え

ねごとはねていえ

ne dis pas de bêtises

don't talk nonsense

寝言は寝てから言え

ねごとはねてからいえ

ne dis pas de bêtises

don't talk nonsense

唐人の寝言

とうじんのねごと

charabia

gibberish

寝台

しんだい

lit

bed

寝間着

ねまき

pyjama

nightclothes

寝

しん

sommeil

sleep

寝室

しんしつ

chambre à coucher

bedroom

寝る

ねる

fermenter

to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

寝返り

ねがえり

se retourner dans son lit

betrayal

寝転ぶ

ねころぶ

s'allonger

to lie down

寝顔

ねがお

visage endormi

sleeping face

Phrases d’Exemple

よく寝言を言います。

Je parle souvent dans mon sommeil.

僕は頻繁に寝言を言う。

Je parle souvent dans mon sommeil.

トムさんは寝言を言いました。

Tom parla dans son sommeil.

あなたゆうべ寝言を言っていたわよ。

Tu parlais dans ton sommeil la nuit dernière.