Sens du Mot 寵愛

ちょうあい chouai

寵愛 se lit ちょうあい (chouai) et signifie faveur.

Sens

Français

  1. faveur
  2. attachement
  3. affection
  4. prédilection

Anglais

  1. favor
  2. favour
  3. affection

Lecture

Kana

ちょうあい

Romaji

chouai

Suite des Traits

2 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Synonymes 溺愛 Rank 152966 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

寵愛一身

ちょうあいいっしん

favori

standing highest in one's master's favor

寵愛昂じて尼にする

ちょうあいこうじてあまにする

gâter trop un enfant

to love one's child too much for their own good

寵愛昂じて尼になす

ちょうあいこうじてあまになす

aimer trop son enfant au point de lui nuire

to love one's child too much for their own good

愛寵

あいちょう

faveur

favor

あい

amour

Ireland

恋愛

れんあい

amour

love

博愛

はくあい

philanthropie

charity

親愛

しんあい

profonde affection

deep affection

最愛

さいあい

bien-aimé

beloved

同性愛

どうせいあい

homosexuality

慈愛

じあい

affection

affection (esp. parental)

友愛

ゆうあい

fraternité

fraternity