Sens du Mot 寸法

すんぽう sumpou

寸法 se lit すんぽう (sumpou) et signifie mesure.

Sens

Français

mesure
dimension
taille
plan
disposition
dimensions

Anglais

measurement
size
extent
dimension
plan
intention
arrangement
schedule

Lecture

Kana

すんぽう

Romaji

sumpou

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 5623 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

寸法記入

すんぽうきにゅう

cotation

dimensioning

外形寸法

がいけいすんぽう

dimensions extérieures

external dimensions

デザイン寸法

でざいんすんぽう

taille du design

design size

フォント寸法

ふぉんとすんぽう

taille de police

font size

整合寸法集合体

せいごうすんぽうしゅうごうたい

agrégat de dimensions coordonnées

adjustable-size aggregate

一寸法師

いっすんぼうし

Issun-boshi

Issun-bōshi (Japanese fairytale)

擬寸法集合体

ぎすんぽうしゅうごうたい

agrégat de taille supposée

assumed-size aggregate

寸前

すんぜん

sur le point de

just in front of

寸暇

すんか

moment de loisir

moment's leisure

寸断

すんだん

mettre en pièces

cutting to pieces

寸劇

すんげき

pièce courte

short play

寸

すん

sun (unité)

sun (approx. 3.03 cm)

Phrases d’Exemple

机の寸法を測る。

つくえのすんぽうをはかる。

Mesurer les dimensions du bureau.