bringing (from abroad, another region, etc.)
Sens du Mot 将に
まさに
masa ni
将に se lit まさに (masa ni) et signifie sur le point de.
Sens
Français
- sur le point de
- à la veille de
- au bord de
Anglais
- just (about to)
- on the point of
- on the verge of
- on the brink of
Lecture
Kana
まさに
Romaji
masa ni
Suite des Traits
2 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12general
future prospects
commissioned officer
commander
vision of the future
officers and men
family positioned to accede to the shogunate
general
future
to be a leader among leaders
of great promise
Phrases d’Exemple
4将に出発するところです。
まさにしゅっぱつするところです。
nous sommes sur le point de partir.
将にこれからが本番だ。
まさにこれからがほんばんだ。
à partir de maintenant, c'est là que les choses sérieuses commencent.
彼は主将に選ばれた。
On l'a fait capitaine.
彼はわがチームの主将にふさわしい。
Il est digne d'être le capitaine de notre équipe.