Sens du Mot 尊攘

そんじょう sonjou

尊攘 se lit そんじょう (sonjou) et signifie révérer l'empereur.

Sens

Français

  1. révérer l'empereur
  2. expulser les barbares
  3. vénérer l'empereur et expulser les barbares occidentaux

Anglais

  1. revere the Emperor, expel the (Western) barbarians

Lecture

Kana

そんじょう

Romaji

sonjou

Suite des Traits

2 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 160313 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

尊皇攘夷

そんのうじょうい

révérer l'empereur, expulser les barbares

revere the Emperor, expel the (Western) barbarians

尊ぶ

とうとぶ

estimer

to value

尊重

そんちょう

respect

respect

尊敬

そんけい

respect

respect

尊厳

そんげん

dignité

dignity

尊称

そんしょう

titre honorifique

honorific title

尊属

そんぞく

ascendant

direct ancestors

尊厳死

そんげんし

mort dans la dignité

death with dignity

尊大語

そんだいご

langage arrogant

speech used by the speaker to convey the social stature between the speaker and listener

尊王討幕

そんのうとうばく

révérence pour l'empereur et renversement du shogunat

reverence for the emperor and the overthrow of the shogunate

尊大

そんだい

hautain

haughty

尊長

そんちょう

supérieurs

one's superiors